ライバル
「彼は失敗のスペシャリストだ。私は違う。」
訳：Infinito Mourinho
— アーセン・ヴェンゲルについて、2014
「ポルトガルで言うように、彼らはバスを持ってきて、そのバスをゴールの前に置いていった。」
訳：Infinito Mourinho
— トッテナム戦の0-0のあと。「バスを停める」という表現が生まれた場面、2004
「これは19世紀のサッカーだ。」
訳：Infinito Mourinho
— チェルシー。ウェストハムの守備的な戦い方について、2014
“I understand why he is emotional. You would be sad if your team got dominated by opponents who have been built with 10 per cent of your budget.”
— FCポルト。CLでマンチェスター・ユナイテッドに勝ったあと、サー・アレックス・ファーガソンについて、2004
「知的な売春は好きではない。好きなのは知的な誠実さだ。…タイトルゼロでシーズンを終えるミランのことは、話題になっていない。」
訳：Infinito Mourinho
— インテル。ローマ戦のPKをめぐる騒動のあとの記者会見で、2009
“At almost 70 years of age has won a Super Cup and another small cup. He is too old to change his mentality.”
— インテル。ユヴェントスのクラウディオ・ラニエリ監督に応じて、2008
“As for Lo Monaco, I do not know who he is. With the name Monaco, I have heard of Bayern Monaco (Munich) and the Monaco GP, the Tibetan Monaco (Monk) and the Principality of Monaco. I've never heard of any others.”
— インテル。カターニアのCEO、ピエトロ・ロ・モナコに応じて、2008
“If I tell UEFA what I really think and feel, my career would end now. Instead, I will just ask a question to which I hope one day to get a response: Why? Why Ovrebo? Why Busacca? Why De Bleeckere? Why Stark? Why? Because every semi-final the same things happen.”
— レアル・マドリード。CL準決勝第1戦でバルセロナに敗れたあと、2011
「彼はのぞき魔のたぐいの人間だと思う。他人を眺めるのが好きなんだ。」
訳：Infinito Mourinho
— チェルシー。クラブに関するアーセン・ヴェンゲルの発言について、2005
“I've sat in this chair twice before in the Champions League, and I knock Man Utd out at home twice, with Porto - Man Utd out, and with Real Madrid - Man Utd out. So this is nothing new for this football club.”
— マンチェスター・ユナイテッド。オールド・トラッフォードでセビージャに敗れ、CL敗退が決まったあと、2018
「2頭の馬と1頭の子馬だ。ミルクが必要で、跳び方を覚えなければならない子馬だ。」
訳：Infinito Mourinho
— チェルシー。アウェーでマンチェスター・シティに勝ったあと、優勝争いについて、2014
“If we win today but lose at El Sardinero, it counts for nothing, because Madrid isn't playing to win at the Camp Nou.”
— レアル・マドリード。アウェーでバルセロナに2-1で勝ったあと、2026
“If we have referees like this one in every match of the title contenders, the championship will be a beautiful championship and the winner will deserve to win.”
— フェネルバフチェ。アウェーのベシクタシュとのダービーで0-1で敗れたあと、審判をほめて、2024
“I think we still have a chance to win that league because maybe they punish Man City with points and maybe we win that league and they have to pay me the bonus and give me the medal.”
— フェネルバフチェ。マンチェスター・ユナイテッド戦の前に、2017-18シーズンのプレミアリーグ優勝について冗談を言って、2024
“… in Spain the situation is a bit different because some people hate me. And many of you are in this room.”
— レアル・マドリード。CL準決勝でボルシア・ドルトムントに敗れて敗退したあと、2013
“You know, I think boring is 10 years without a title. That's very boring.”
— チェルシー。アウェーのアーセナル戦を0-0で引き分けたあと、ホームのファンの「退屈」というチャントに答えて、2015
“What I will promise is that we will not go to Manchester and play defensive football.”
— FCポルト。CLの第1戦でマンチェスター・ユナイテッドに2-1で勝ったあと、2004
“I won the league title in Portugal, Italy and England, but this one has been the toughest.”
— レアル・マドリード。2011-12シーズンのリーグ優勝を決めたあと、2012
「選手たちに言いたいのは、夢を追え、だがそれを執念にするな、ということだ。我々にとってこれは夢であって、執念ではない。バルセロナにとっては夢ではなく、執念なのだ。」
訳：Infinito Mourinho
— インテル。カンプ・ノウでのCL準決勝第2戦の前に、2010
“One team played to their potential and one didn't. Loss, yes - humiliation, no. It was a defeat we deserved, we just weren't good enough.”
— レアル・マドリード。アウェーでバルセロナに0-5で敗れたあと、2010
“The signal of close your mouth was not for them but for the press. They speak too much and in my opinion they try to do everything to disturb Chelsea. Wait, don't speak too soon.”
— チェルシー。リヴァプールに勝ったリーグカップ決勝での自身のジェスチャーを説明して、2005
“You may as well put a cow in the middle of the pitch. And then stop the game because there was a cow.”
— チェルシー。アウェーでニューカッスルに敗れたあと、時間稼ぎについて、2014
“I learned we can beat anyone because Chelsea are not just 'anyone', they are one of the best.”
— インテル。スタンフォード・ブリッジで古巣チェルシーをCLから敗退させたあと、2010