チェルシー

「傲慢だとは言わないでほしい。だが私は欧州王者であり、自分はスペシャル・ワンだと思っている。」

訳：Infinito Mourinho

— チェルシー監督としての最初の記者会見、2004

「オムレツと卵だ。卵がなければオムレツはできない。そして、それは卵の質次第だ。」

訳：Infinito Mourinho

— チェルシー。新戦力の補強なしでのチームづくりについて、2007

“If I wanted to have an easy job I would have stayed at Porto – beautiful blue chair, the UEFA Champions League trophy, God, and after God, me.”

— チェルシー。ポルトを離れた理由を説明して、2004

「ポルトガルで言うように、彼らはバスを持ってきて、そのバスをゴールの前に置いていった。」

訳：Infinito Mourinho

— トッテナム戦の0-0のあと。「バスを停める」という表現が生まれた場面、2004

「彼はのぞき魔のたぐいの人間だと思う。他人を眺めるのが好きなんだ。」

訳：Infinito Mourinho

— チェルシー。クラブに関するアーセン・ヴェンゲルの発言について、2005

“For me, pressure is bird flu; I am feeling a lot of pressure with the swan in Scotland.”

— チェルシー。優勝争いの重圧について問われて、2006

“If the club decides to sack me because of bad results, that's part of the game. If that happens, I'll be a millionaire and I will get another club a couple of months later.”

— チェルシー。ポルトとのCLの試合の前に、自身の去就について問われて、2007

“The signal of close your mouth was not for them but for the press. They speak too much and in my opinion they try to do everything to disturb Chelsea. Wait, don't speak too soon.”

— チェルシー。リヴァプールに勝ったリーグカップ決勝での自身のジェスチャーを説明して、2005

“Nobody speaking with fairness and sense can say we don't deserve this title. But the players deserve this more than anybody and I'm very happy for the fans.”

— チェルシー。アウェーのボルトン戦に勝ち、クラブにとって50年ぶりのリーグ優勝を決めたあと、2005